◎译　　名　唯爱永存 / 爱无止境 ◎片　　名　You Can Live Forever ◎年　　代　2022 ◎产　　地　加拿大 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2022-06-11(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt15782570/ ◎豆瓣评分　7.4/10 (8030人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35891625/ ◎片　　长　96分钟 ◎演　　员　安雯·奥德里斯科尔 Anwen O’Driscoll (id:1474912) 琼恩·拉波特 June Laporte (id:1474905) 莲妮·芭拉班 Liane Balaban (id:1009437) 黛拉格·坎贝尔 Deragh Campbell (id:1339272) 妮可·勒鲁 Nicole Leroux (id:1116857) 贝莉·塞恩 Bailey Thain (id:1446877) Tim Campbell Tim Campbell (id:1069510) ◎简　　介 故事发生在1990年代初，处于青春期的杰敏在父亲去世后被送到亲戚家生活，亲戚家是虔诚的“耶和华见证会”信徒。在那里，杰敏与一位见证会长者的女儿玛丽克建立了意外的联系，她们立即被对方吸引并开始了秘密的、不言而喻的地下恋情。但是，当她们之间的吸引力变得再也无法隐藏时，这个宗教社区开始将他们分开，迫使两个女孩在信仰和爱情之间做出选择。

◎译　　名　逍遥法外/捉智双雄(港)/神鬼交锋(台)/猫鼠游戏 ◎片　　名　Catch Me If You Can ◎年　　代　2002 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　传记/喜剧/犯罪 ◎语　　言　国语/英语 ◎IMDb评分 8.0/10 from 327,366 users ◎片　　长　140 Mins ◎导　　演　史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg ◎主　　演　莱昂纳多·迪卡普里奥Leonardo DiCaprio....Frank Abagnale Jr. 汤姆·汉克斯Tom Hanks....Carl Hanratty 克里斯托弗·沃肯Christopher Walken....Frank Abagnale 马丁·辛Martin Sheen....Roger Strong 纳塔莉·贝伊Nathalie Baye....Paula Abagnale 艾米·亚当斯Amy Adams....Brenda Strong 詹姆斯·布洛林James Brolin....Jack Barnes 弗兰克·约翰·休斯Frank John Hughes....Tom Fox 珍妮弗·加纳Jennifer Garner....Cheryl Ann 艾伦·旁派Ellen Pompeo....Marci 伊丽莎白·班克斯Elizabeth Banks....Lucy 罗伯特·柯蒂斯-布朗Robert Curtis-Brown....Front Desk Clerk 布莱恩·古德曼Brian Goodman....Motel Owner 詹姆斯·杜蒙特James DuMont....FBI Agent as James Dumont 基蒂·卡莱尔Kitty Carlisle....Herself as Kitty Carlisle Hart 尼克·扎诺Nick Zano....James uncredited 布莱恩·豪威Brian Howe....Earl Amdursky   ◎简　　介 在18岁生日之前，弗兰克·阿巴内尔(迪卡普里奥)就已经是一名医生、律师和某大航空公司的飞行员了——你不相信？那就对了，再天才的神童也不可能神到如此地步呀，除非……没错，这家伙就是个骗子。不过，从这一点上说，弗兰克的确又是个神童--一个骗术高超得独一无二的天才骗子。 从1964年到1966年之间，弗兰克·阿巴内尔这个离家出走的17岁流浪小子，利用他精湛的伪造技术和巧如簧的口才成功地“扮演”了医生、教授、首席检察官助理等各种显赫人物，骗取钱财和信任无数，活得潇洒快活。他不但伪造空投银行支票从银行诈骗了250多万美金，还冒充航空公司的飞行员免费周游世界各地。为此，他被FBI列为头号通缉犯——有史以来年纪最小的头号通缉犯。为了将他捉拿归案，FBI探员卡尔·汉拉蒂(汉克斯)与弗兰克展开了一场猫捉老鼠似的真人游戏，似乎每次就在卡尔马上要抓住弗兰克的时候，后者刚好比前者早一步逃脱了。 为了早日交差，卡尔舍家弃子，对弗兰克穷追不舍。他既痛恨弗兰科所犯下的罪行和对自己的戏弄，却又不自觉地佩服他的聪明才智。渐渐地，兵与贼之间产生了形同父子的友情和默契，追与逃的游戏变得不再那么冷酷无情了。当然，除此之外，年少的弗兰克在环游世界的旅行中又怎么少得了一段浪漫的奇遇呢？……

◎译　　名　爱情我你他/ 你、我、他她他 ◎片　　名　你、我、他她他 ◎年　　代　2005 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2005-04-19 ◎IMDb评分  7.3/10 from 34693 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0415978 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 2874 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1419958/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　米兰达·裘丽 ◎编　　剧　米兰达·裘丽 ◎主　　演　约翰·浩克斯 / 米兰达·裘丽 / Miles Thompson / Carlie Westerman / 布拉德·威廉姆·亨克 ◎简　　介 婚姻失败的理查德（约翰•豪克斯 饰）与艺术家克里斯蒂娜（米兰达•朱莱 饰）被命运牵扯到了一起。尽管理查德因为婚姻的失败变得性格怪异，难以相处，另一方面儿子们的存在成为他努力生活的动力。克里斯蒂娜则有自己的艺术梦想，她是个前卫、天马行空的人，她希望自己的作品能被众人认同。两人的背景大相径庭，理查德还是被迷人的克里斯蒂娜深深吸引了，可是当他们走在一起后需要共同面对理查德的儿子们——14岁的彼得与7岁的罗比。这两名孩子都有着自己不为人知的一面，理查德极力了解自己的儿子们，成为儿子的榜样，但总是不得要领。 一重重复杂的人际关系，理查德与克里斯蒂娜将如何面对？ ◎获奖情况 第58届戛纳电影节 (2005) 金摄影机奖（导演处女作奖） 米兰达·裘丽 影评人周单元 影评人周单元大奖 米兰达·裘丽 影评人周单元 年轻评论家长片奖 米兰达·裘丽 年轻视野大奖 最佳长片 米兰达·裘丽

◎译　　名　你能原谅我吗？/大老作家(港)/她的伪造游戏(台) ◎片　　名　Can You Ever Forgive Me? ◎年　　代　2018 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情/喜剧/传记/犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-09-01(特柳赖德电影节)/2018-10-19(美国) ◎MPAA评级 R ◎IMDb评分 7.3/10 from 7,862 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt4595882/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 817 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26363987/ ◎片　　长　107分钟 ◎导　　演　玛丽埃尔·海勒 Marielle Heller ◎编　　剧　妮可·哈罗芬瑟 Nicole Holofcener / 杰夫·惠蒂 Jeff Whitty ◎主　　演　梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy 理查德·E·格兰特 Richard E. Grant 多莉·韦尔斯 Dolly Wells 本·法尔科内 Ben Falcone 格里高利·克洛斯蒂舍夫斯基 Gregory Korostishevsky 简·库丁 Jane Curtin 斯蒂芬·斯皮内拉 Stephen Spinella 克里斯蒂安·纳瓦罗 Christian Navarro 普·班德赫 Pun Bandhu 埃里克·拉雷·哈维 Erik LaRay Harvey 布兰登·斯科特·琼斯 Brandon Scott Jones 雪伊·德林恩 Shae D’lyn 罗莎尔·卡农 Rosal Colon 安娜·迪佛·史密斯 Anna Deavere Smith 马克·埃文·杰克逊 Marc Evan Jackson ◎标　　签　美国 | 传记 | 2018 | 剧情 | 女性 | 文学作品改编 | 喜剧 | LGBT ◎关键词语　Cat | Biography | Based On A True Story | Author | New York City | Woman Director | Forgery | Female Author ◎简　　介 梅丽莎·麦卡西将出演影片《你能原谅我吗》(Can You Ever Forgive Me?，暂译)。导演玛丽埃尔·海勒，编剧妮可·哈罗芬瑟，影片根据李·伊瑟列尔同名回忆录改编。故事围绕传记作家李·伊瑟列尔（梅丽莎·麦卡西 饰）伪造名人书信出售等事件展开。 ◎获奖情况 第91届奥斯卡金像奖 (2019) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第76届金球奖 (2019) 电影类剧情片最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影类最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 第72届英国电影学院奖 (2019) 电影奖最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影奖最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 电影奖最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第25届美国演员工会奖 (2019) 电影奖最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影奖最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 第71届美国编剧工会奖 (2019) 电影奖最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第84届纽约影评人协会奖 (2018) 最佳男配角 理查德·E·格兰特 第90届美国国家评论协会奖 (2018) 年度佳片 第24届美国评论家选择电影奖 (2019) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第34届美国独立精神奖 (2019) 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第28届哥谭独立电影奖 (2018) 最佳男演员(提名) 理查德·E·格兰特 第23届金卫星奖 (2019) 电影部门剧情片最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 电影部门最佳男配角 理查德·E·格兰特 电影部门最佳改编剧本 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第53届美国国家影评人协会奖 (2019) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第17届华盛顿影评人协会奖 (2018) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第39届伦敦影评人协会奖 (2019) 年度男配角 理查德·E·格兰特 年度英国/爱尔兰男演员(提名) 理查德·E·格兰特 第39届波士顿影评人协会奖 (2018) 最佳女主角 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角 理查德·E·格兰特 最佳剧本 第44届洛杉矶影评人协会奖 (2018) 最佳剧本 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第31届芝加哥影评人协会奖 (2018) 最佳女主角(提名) 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第17届旧金山影评人协会奖 (2018) 最佳女主角 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂 第18届温哥华影评人协会奖 (2019) 最佳女主角 梅丽莎·麦卡西 最佳男配角 理查德·E·格兰特 第52届堪萨斯影评人协会奖 (2018) 最佳男配角 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 最佳LGBTQ影片 第18届凤凰城影评人协会奖 (2018) 最佳改编剧本 第22届美国在线影评人协会奖 (2019) 最佳男配角(提名) 理查德·E·格兰特 最佳改编剧本(提名) 妮可·哈罗芬瑟 / 杰夫·惠蒂

◎译　　名　为何不去死/ 睇你几时死(港) / 岳父受死吧(台) / Why Don't You Just Die! / Papa, sdokhn ◎片　　名　Папа, сдохни ◎年　　代　2018 ◎产　　地　俄罗斯 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　俄语 ◎上映日期　2018-08-13(维堡电影节) / 2019-04-04(俄罗斯) ◎IMDb评分  6.7/10 from 1546 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7672068/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 107 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30386892/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　Kirill Sokolov ◎编　　剧　Kirill Sokolov ◎主　　演　亚历山大·库兹涅佐夫 / 维塔利·哈耶夫 / Evgeniya Kregzhde / 米哈伊尔·戈尔沃伊 / Yelena Shevchenko / Igor Grabuzov / 亚历山大·亚·多莫加罗夫 / Ilya Gavrilenkov / Vasiliy Kopeikin / Ilya Kostyukov / Fedor Starykh ◎简　　介 故事讲述一名带着铁锤上门的青年马提夫闯入岳父家中、试图杀死岳父替女友复仇，却发现一连串隐藏在这个平凡家庭底下的黑暗戏谑真相。

◎译　　名　你伤害了我 / Beth and Don / 贝丝与唐 ◎片　　名　You Hurt My Feelings ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-01-22(圣丹斯电影节) / 2023-05-26(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt15771916/ ◎豆瓣评分　7.6/10 (174人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35729450/ ◎片　　长　93分钟 ◎导　　演　妮可·哈罗芬瑟 Nicole Holofcener (id:1000280) ◎编　　剧　妮可·哈罗芬瑟 Nicole Holofcener (id:1000280) ◎演　　员　爱波·塔布琳 Amber Tamblyn (id:1044877) 大卫·克罗斯 David Cross (id:1071279) 托比亚斯·门基斯 Tobias Menzies (id:1123265) 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 Julia Louis-Dreyfus (id:1055305) 欧文·泰格 Owen Teague (id:1380982) 布莱恩·雷诺索 Bryan Reynoso (id:1492169) 斯派克·伊因本德 Spike Einbinder (id:1492170) 瓦尔特·布兰德斯 Walter Brandes (id:1492171) 埃丽卡·麦特琳 Erica Matlin (id:1492172) 卡罗莱纳·特丽萨 Karolena Theresa (id:1492173) 特雷·圣地亚哥-哈德逊 Trey Santiago-Hudson (id:1492174) 道格·莫伊 Doug Moe (id:1492175) 林赛·刘易斯 Lynnsey Lewis (id:1492176) 克劳迪亚·罗宾森 Claudia Robinson (id:1469566) 麦可拉·沃金丝 Michaela Watkins (id:1185170) 凯尔西·卡尔乔夫 Kelsey Carthew (id:1492177) 扎克·切利 Zach Cherry (id:1390628) 克拉拉·王 Clara Wong (id:1349164) 阿里安·穆阿耶德 Arian Moayed (id:1468091) 萨拉·斯蒂尔 Sarah Steele (id:1197066) 拉塔尼娅·理查德森 LaTanya Richardson (id:1142388) 珍妮·柏林 Jeannie Berlin (id:1065376) 朱利安·林昂 Julian Leong (id:1492178) 瑞贝卡·亨德森 Rebecca Henderson (id:1261734) 德尼兹·阿克代尼兹 Deniz Akdeniz (id:1336255) 苏妮特·玛尼 Sunita Mani (id:1366880) 肯尼斯·提加尔 Kenneth Tigar (id:1149232) 乔什·帕斯 Josh Pais (id:1018122) 伊丽莎白·玛维尔 Elizabeth Marvel (id:1118995) 比尔·坎普 Bill Camp (id:1349856) ◎简　　介 一位小说家在无意中听到丈夫坦率地评价她的作品后，她们之间的婚姻关系便开始恶化。

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　大而不倒 / 大到不能倒 / Demasiado Grande Para Falhar / Grande Demais para Quebrar ◎片　　名　Too Big to Fail ◎年　　代　2011 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 传记 / 历史 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2011-05-23(美国) ◎IMDb评分  7.3/10 from 14889 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1742683/ ◎豆瓣评分　8.3/10 from 17926 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6013501/ ◎片　　长　99分钟 ◎导　　演　柯蒂斯·汉森 ◎编　　剧　皮特·古尔德 / 安德鲁·罗斯·索尔金 ◎主　　演　詹姆斯·伍兹 / 约翰·赫德 / 威廉·赫特 / 艾米·卡尔森 / 托弗·戈瑞斯 / 辛西娅·尼克松 / 凯西·贝克 / 爱德华·阿斯纳 / 保罗·吉亚玛提 / 蔡斯·凯利 / 托尼·夏尔赫布 / Ayad Akhtar / Beau Baxter / Ben Livingston / Erin Burnett ◎简　　介 影片讲述了于2008年爆发的全球金融危机，以美国财政部长汉克·保尔森（威廉·赫特 William Hurt饰）为主要线索，记录了在几周之内决定全球最大经济体命运的权力人物的决策与行动。为拯救全球经济，摆脱金融困境，不仅保尔森倾尽全力，美联储主席本·伯南克（保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti饰）、纽约联邦储备银行行长蒂姆·盖特纳等人也动用了自己的私人关系和渠道。除此之外，沃伦·巴菲特（爱德华·阿斯纳 Edward Asner饰）、投资银行家、英国监管机构以及几乎所有的国会议员都参与到了这场没有硝烟的金融大战中。 本片根据《纽约时报》首席记者及专栏作家安德鲁·罗斯·索尔金的畅销书《大而不倒》改编而成。影片荣获2012年第69届金球奖电视类最佳迷你剧提名、最佳男主角提名及最佳男配角提名等多项大奖。 ◎获奖情况 第69届金球奖 (2012) 电视类 最佳限定剧/电视电影(提名) 电视类 限定剧/电视电影最佳男主角(提名) 威廉·赫特 电视类 最佳男配角(提名) 保罗·吉亚玛提

◎译　　名　奥兹·奥斯朋：无处可逃/Ozzy Osbourne: No Escape from Now ◎片　　名　Ozzy: No Escape From Now ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-10-07(美国网络) ◎IMDb评分 8.4/10 from 1.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt35922832/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37259449/ ◎片　　长　120分钟 ◎导　　演　塔尼亚·亚历山大 ◎主　　演　奥兹·奥斯朋 ◎简　　介 影片聚焦奥兹·奥斯朋生命中最后六年，和最后一次演出——今年七月初，他在家乡伯明翰举办了盛大的40000人告别演唱会Back to the Beginning，向乐迷说再见，两个多星期后，76岁的他告别人世。

◎译　　名　大自然对你说了什么/自然的诗语(港) / What Does that Nature Say to You ◎片　　名　그 자연이 네게 뭐라고 하니 ◎年　　代　2025 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2025-02-20(柏林电影节) / 2025-05-14(韩国) ◎IMDb评分 7.0 from 192 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt35499025/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 5378 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36961962/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　河成国 / 姜素怡 / 权海骁 / 赵允熙 / 朴美素 ◎简　　介 一位年轻的诗人送女友到她父母家，并对她家的规模感到惊讶。他偶遇了她的父亲，见到了她的母亲和姐姐，最后他们在谈话、美食和美酒中一起度过了充实的一天。 ◎获奖情况 第75届柏林国际电影节 (2025) 主竞赛单元 金熊奖(提名) 洪常秀